อร๊ายๆ(a-ráai a-ráai)
Ý nghĩa
1Thán từB1
[!] á; é
một thán từ hoặc tiếng ré lên giọng cao thể hiện sự ngạc nhiên, sợ hãi, bối rối, phấn khích hoặc vui sướng
Ví dụ
อร๊ายๆa-ráai a-ráaiอร๊ายๆa-ráai a-ráai[!] á; éแมลงสาบmà-laeng sàapแมลงสาบmà-laeng sàapcon giánบินbinบินbin1bay2bay (đi máy bay)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiทางนี้taang néeทางนี้taang née1lối này; đằng này2phía này; phía chúng tôiแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Á! Con gián đang bay về hướng này kìa!