อย่างขยันขันแข็ง(yàang kà-yăn kăn-kăeng)
Ý nghĩa
1Trạng từB1
chăm chỉ; siêng năng
một cách chăm chỉ và đầy nhiệt huyết; một cách siêng năng.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1làm việc; thực hiện công việc; trực ban2hoạt động; vận hànhอย่างขยันขันแข็งyàang kà-yăn kăn-kăengอย่างขยันขันแข็งyàang kà-yăn kăn-kăengchăm chỉ; siêng năngทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngày
Anh ấy làm việc chăm chỉ mỗi ngày.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ขะมักเขม้นkà-mák-kà-ménขะมักเขม้นkà-mák-kà-mén1siêng năng; cần mẫn; chăm chỉ2một cách cần mẫn; miệt mài
- siêng năng; cần mẫn; chăm chỉ
- một cách cần mẫn; miệt mài
อย่างแข็งขันyàang kăeng-kănอย่างแข็งขันyàang kăeng-kănmột cách tích cực; một cách hăng hái
một cách tích cực; một cách hăng hái
อย่างเอาจริงเอาจังyàang ao jing ao jangอย่างเอาจริงเอาจังyàang ao jing ao jangmột cách nghiêm túc
một cách nghiêm túc
Phân tích từ
+
อย่างขยันขันแข็งyàang kà-yăn kăn-kăengอย่างขยันขันแข็งyàang kà-yăn kăn-kăengchăm chỉ; siêng năng