หมูๆ

mŏo mŏo

Ý nghĩa

1Tính từB1

rất dễ; dễ ợt

Rất dễ dàng; đơn giản để thực hiện (dùng để miêu tả một nhiệm vụ hoặc tình huống).

Ví dụ

การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1bài tập về nhà2việc nhà (thông tục)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hôm nay (thời điểm nói)2hôm nay; ngày này3ngày nay; hiện nayหมูๆmŏo mŏoหมูๆmŏo mŏorất dễ; dễ ợtมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảoเลยloieเลยloie1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quá
Bài tập về nhà hôm nay dễ như ăn cháo.
Thêm 3 ví dụ
สำหรับsăm-ràpเชฟchépมืออาชีพmeu aa-chêepการทำอาหารgaan tam aa-hăanจานjaanนี้néeเป็นbpenเรื่องrêuuangหมูๆmŏo mŏo
Đối với một đầu bếp chuyên nghiệp, việc thực hiện món ăn này là chuyện nhỏ.
ตอนแรกdton râekคิดว่าkít wâaข้อสอบkôr sòpจะjàยากyâakแต่dtàeที่ไหนได้têe năi dâaiหมูๆmŏo mŏoทั้งนั้นtáng nánเลยloie
Ban đầu tôi nghĩ bài kiểm tra sẽ khó, nhưng hóa ra nó lại cực kỳ dễ.
เขาkăoบอกว่าbòk wâaโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeหมูๆmŏo mŏoแต่dtàeกลับglàpทำtamไม่mâiสำเร็จsăm-rètตามdtaamกำหนดgam-nòtเพราะpráwประเมินbprà-mernความซับซ้อนkwaam sáp sónของkŏngงานngaanต่ำdtàmเกินไปgern bpai
Anh ấy nói dự án này dễ như ăn cháo, nhưng anh ấy đã không hoàn thành đúng hạn vì đánh giá thấp độ phức tạp của công việc.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao หมูๆ đọc là หมู-หมู?

mŏo mŏo

Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp caoห dẫnChữ ห câm trước ม đưa âm tiết này vào lớp cao.
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

mŏo

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

จิ๊บๆjíp jípจิ๊บๆjíp jíp(khẩu ngữ) không đáng kể; chuyện nhỏ; dễ như chơi

(khẩu ngữ) không đáng kể; chuyện nhỏ; dễ như chơi

กล้วยๆglûuai glûuaiกล้วยๆglûuai glûuairất dễ dàng

rất dễ dàng

เรื่องกล้วยๆrûang-glûayเรื่องกล้วยๆrûang-glûaydễ như ăn cháo; việc cực kỳ dễ dàng

dễ như ăn cháo; việc cực kỳ dễ dàng

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèkdễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)

dễ dàng; chuyện nhỏ (khẩu ngữ)

ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1dễ dàng; đơn giản; không phức tạp2bình dị; giản dị; không trang trọng3một cách đơn giản; một cách dễ dàng; không tốn nhiều công sức4dễ tính; không cầu kỳ (chỉ người)
  • dễ dàng; đơn giản; không phức tạp
  • bình dị; giản dị; không trang trọng
  • một cách đơn giản; một cách dễ dàng; không tốn nhiều công sức
  • dễ tính; không cầu kỳ (chỉ người)