หมูในอวย(muu-nai-uai)

Ý nghĩa

1Danh từC1

điều chắc chắn; mục tiêu dễ dàng; vật trong túi

điều gì đó đã nằm chắc trong tầm tay hoặc quyền kiểm soát; một mục tiêu dễ dàng hoặc một điều chắc chắn

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เป้านิ่งbpâo nîngเป้านิ่งbpâo nîng1mục tiêu cố định2mục tiêu dễ dàng
  • mục tiêu cố định
  • mục tiêu dễ dàng
นอนมาnon maaนอนมาnon maathắng chắc; nắm chắc phần thắng

thắng chắc; nắm chắc phần thắng

Phân tích từ

หมูmŏoหมูmŏo1con lợn / con heo2thịt lợn / thịt heo3dễ ợt / dễ xơi / dễ như ăn cháo4người béo / đồ con lợn (bất lịch sự)5lượng từ: lợn/heo (con)Phần 1
+
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)Phần 2
+
อวยuuaiอวยuuai1nịnh bợ; tâng bốc quá mức2chúc mừng (đặc biệt vào sinh nhật/các dịp lễ)Phần 3
หมูในอวยmuu-nai-uaiหมูในอวยmuu-nai-uaiđiều chắc chắn; mục tiêu dễ dàng; vật trong túi
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản