หน้าตาย(nâa dtaai)

Ý nghĩa

1Tính từB2

mặt lạnh tanh; vô cảm

không biểu lộ cảm xúc hoặc phản ứng trên khuôn mặt; lạnh tanh

Anh ấy nghe tin xấu với vẻ mặt không cảm xúc đến mức tôi không thể đoán được cảm xúc của anh ấy.

2Danh từB2

diễn hài mặt lạnh; cách diễn tỉnh bơ

cách nói chuyện hoặc hành động với nét mặt vô cảm, thường dùng để gây cười

Anh ấy thích kể chuyện cười với vẻ mặt tỉnh bơ, điều đó khiến bạn bè của anh ấy cười rất nhiều.

tỉnh bơ; trơ tráo

một cách trơ tráo; tỉnh bơ

vô cảm; trơ trơ; không cảm xúc

หน้าตายnâa dtaai