Quay lại kết quả
หกโมงเย็น
(hòk mohng yen)
▶
Ý nghĩa
1
Danh từ
A1
6 giờ tối; 18h
Sáu giờ tối; 18h.
Ví dụ
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)
2
ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)
เลิกงาน
lêrk ngaan
เลิกงาน
lêrk ngaan
tan làm; nghỉ làm
หกโมงเย็น
hòk mohng yen
หกโมงเย็น
hòk mohng yen
6 giờ tối; 18h
▶
Tôi tan làm lúc 6 giờ tối.
Thêm 3 ví dụ
Phân tích từ
หก
hòk
หก
hòk
1
sáu (6)
2
sáu (dùng với lượng từ)
3
làm đổ
Phần 1
+
โมง
mohng
โมง
mohng
1
giờ (ban ngày)
2
lượng từ: giờ (nói thời gian)
Phần 2
+
เย็น
yen
เย็น
yen
1
mát mẻ; se lạnh
2
chiều muộn; chập tối
3
điềm tĩnh; bình thản
4
lạnh; nguội (đồ ăn/đồ uống)
5
nguội đi; dịu mát lại
Phần 3
หกโมงเย็น
hòk mohng yen
หกโมงเย็น
hòk mohng yen
6 giờ tối; 18h