สอนง่าย
sŏn ngâai
Ý nghĩa
1Tính từA2
dễ bảo; dễ dạy
miêu tả một người hoặc động vật học hỏi nhanh và dễ hướng dẫn, dễ huấn luyện.
Ví dụ
หมาmăaหมาmăa1chó2chó (từ xúc phạm)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiสอนง่ายsŏn ngâaiสอนง่ายsŏn ngâai1dễ bảo; dễ dạy2dễ dạy (môn học/bài học)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Con chó của tôi rất dễ dạy bảo.
2Tính từA2
dễ dạy (môn học/bài học)
mô tả một chủ đề, môn học hoặc tài liệu mà giáo viên dễ dàng giải thích.
Ví dụ
บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1bài học (đơn vị chương trình học)2bài học (điều rút ra được)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)สอนง่ายsŏn ngâaiสอนง่ายsŏn ngâai1dễ bảo; dễ dạy2dễ dạy (môn học/bài học)
Bài học này dễ dạy.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ว่าง่ายwâa ngâaiว่าง่ายwâa ngâaivâng lời; dễ bảo
vâng lời; dễ bảo
ว่านอนสอนง่ายwâa non sŏn ngâaiว่านอนสอนง่ายwâa non sŏn ngâaingoan ngoãn; dễ bảo
ngoan ngoãn; dễ bảo
เชื่องchêuuangเชื่องchêuuang1cả tin; nhẹ dạ2thuần; hiền (động vật)3dễ bảo; ngoan ngoãn
- cả tin; nhẹ dạ
- thuần; hiền (động vật)
- dễ bảo; ngoan ngoãn
เข้าใจง่ายkâo jai ngâaiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaidễ hiểu
dễ hiểu
หัวอ่อนhŭua òrnหัวอ่อนhŭua òrnngoan ngoãn; biết nghe lời
ngoan ngoãn; biết nghe lời
Phân tích từ
+
สอนง่ายsŏn ngâaiสอนง่ายsŏn ngâaidễ bảo; dễ dạy