สมุทรปราการ(sà-mùt bpraa-gaan)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngA2
Samut Prakan (tỉnh hoặc thành phố)
Một tỉnh ở miền trung Thái Lan nằm ở cửa sông Chao Phraya, về phía đông nam Bangkok. Tên gọi này cũng đề cập đến thành phố tỉnh lỵ, nơi thường được gọi một cách dân dã là ปากน้ำปากน้ำbpàak náam1cửa sông2Pak Nam (địa danh) (Pak Nam).
Ví dụ
บ้านbâanบ้านbâan1nhà ở; nhà2nhà (đơn vị gia đình)3làng; quê quán4lượng từ: ngôi/căn (nhà ở)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1ở; nằm ở2phụ thuộc vào; tùy thuộc vào3ở mức (mức độ/số lượng)สมุทรปราการsà-mùt bpraa-gaanสมุทรปราการsà-mùt bpraa-gaanSamut Prakan (tỉnh hoặc thành phố)
Nhà tôi ở Samut Prakan.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ปราการbpraa-gaanปราการbpraa-gaan1Thành lũy bảo vệ; thành trì2Lá chắn / chỗ dựa bảo vệ (nghĩa bóng)Phần 2
สมุทรปราการsà-mùt bpraa-gaanสมุทรปราการsà-mùt bpraa-gaanSamut Prakan (tỉnh hoặc thành phố)