สมมุติ

sŏm-mút

Ý nghĩa

1Danh từB1

giả sử; cho rằng; đặt giả thuyết

Cho rằng một điều gì đó là đúng để tranh luận hoặc để hình thành một giả thuyết. (Lưu ý: Cách viết chuẩn là 'สมมติ').

Ví dụ

สมมุติsŏm-mútว่าwâaคุณมีkun meeเงินngernหนึ่งnèungล้านláanบาทbàatคุณkunจะjàทำอะไรtam à-rai

Giả sử bạn có một triệu baht, bạn sẽ làm gì?

2Danh từB2

giả định; giả tưởng

Dựa trên một ý tưởng hoặc lý thuyết được đề xuất; không có thật hoặc không thực tế. Ví dụ, 'เรื่องสมมุติ' (rûeang sòmmút) là một 'câu chuyện giả tưởng'.

Ví dụ

นี่nêeเป็นbpenแค่kâeสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanสมมุติsŏm-mútมันmanอาจจะไม่àat jà mâiเกิดขึ้นgèrt kêunจริงjingก็ได้gôr dâai

Đây chỉ là một tình huống giả định; nó có thể không thực sự xảy ra.

3Danh từC1

quy ước; tính giả định

Một khái niệm hoặc thực tại được thiết lập dựa trên sự đồng thuận của xã hội hoặc cách đặt tên, thay vì bản chất vốn có của nó; sự thật quy ước.

Ví dụ

เงินngernเป็นเพียงbpen piiangสิ่งsìngสมมุติsŏm-mútที่têeเราraoตกลงกันdtòk long ganว่าwâaมันmanมีค่าmee kâa

Tiền bạc chỉ là một quy ước mà tất cả chúng ta đều đồng ý rằng nó có giá trị.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

สมมติsŏm-mút

có tính giả thuyết; giả định; hư cấu
giả sử; giả định; tưởng tượng
giả vờ (hành động như thể)

สันนิษฐานsăn-nít-tăan

giả định; suy đoán
sự giả định; sự suy đoán

Phân tích từ

สมsŏmPhần 1

มุmúPhần 2

ติdtìPhần 3

สมมุติsŏm-mút