ล้นฟ้า
lón-fáaÝ nghĩa
1Tính từB2
khổng lồ; bao la; áp đảo
Rất phong phú, đông đảo hoặc lớn lao đến mức dường như lấp đầy bầu trời; khổng lồ, bao la hoặc áp đảo về số lượng, quy mô hoặc mức độ.
Ví dụ
คนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiดูคอนเสิร์ตduu-kɔɔn-sə̀ətดูคอนเสิร์ตduu-kɔɔn-sə̀ətxem hòa nhạcเยอะyə́เยอะyə́1nhiều; rất nhiều2nhiều; hơn hẳn (khẩu ngữ)3quá mức; quá nhiềuล้นฟ้าlón-fáaล้นฟ้าlón-fáakhổng lồ; bao la; áp đảoจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1không có; thiếu2không có; không tồn tại3[trả lời] không có; hết hàngที่ยืนtîi-yʉʉnที่ยืนtîi-yʉʉn1chỗ đứng; khoảng không gian để đứng2chỗ đứng; vị thế (trong một nhóm/xã hội)เลยləəiเลยləəi1(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)2cho nên, thế là, liền, ngay3hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)4đi qua; vượt quá
Có một lượng người đông đến choáng ngợp tại buổi hòa nhạc, đến mức không còn chỗ để đứng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Tình yêu của người mẹ dành cho con cái là bao la vô bờ bến; nó sẽ không bao giờ cạn kiệt.
โอกาสoo-gàatทางธุรกิจtaang-tú-rá-gìtในnaiยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâlนั้นnánมีmiiมากมายmâak-maaiล้นฟ้าlón-fáaอยู่ที่yùu-tîiว่าwâaใครkraiจะjàมองเห็นmɔɔng-hěnและlɛ́คว้าkwáaไว้wáiได้dâai
Cơ hội kinh doanh trong thời đại kỹ thuật số là vô cùng dồi dào; điều đó chỉ phụ thuộc vào việc ai có thể nhìn thấy và nắm bắt được chúng.
แม้mɛ́ɛจะjàมีปัญหาmii-bpan-hǎaเข้ามาkâo-maaมากมายmâak-maaiล้นฟ้าlón-fáaแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ยังคงyang-kongยืนหยัดyʉʉn-yàtต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuด้วยdûuaiความหวังkwaam-wǎng
Mặc dù các vấn đề ập đến dồn dập, anh ấy vẫn tiếp tục đứng vững và chiến đấu với hy vọng.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
lón
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Mai tho → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ล้นฟ้าlón-fáaล้นฟ้าlón-fáakhổng lồ; bao la; áp đảokhổng lồ; bao la; áp đảoTừ