ลีบลง

lêep long

Ý nghĩa

1Động từB1

co lại; teo lại; xẹp xuống

Co lại, teo tóp, hoặc trở nên xẹp xuống và không còn căng đầy, ví dụ như ở cơ bắp, trái cây hoặc quả bóng bay.

Ví dụ

กล้ามเนื้อglâam néuuaกล้ามเนื้อglâam néuuacơ bắp (giải phẫu học)ขาkăaขาkăa1chân (bộ phận cơ thể)2chân (của đồ nội thất hoặc đồ vật)3người hâm mộ; fan4trợ từ cuối câu lịch sự (dành cho nữ)5lượng từ: chân (của động vật/đồ vật)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họเริ่มrêrmเริ่มrêrm1bắt đầu; khởi đầu2bắt đầu (làm gì)ลีบลงlêep longลีบลงlêep longco lại; teo lại; xẹp xuốngเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiไม่ได้ใช้mâi dâi cháiไม่ได้ใช้mâi dâi chái1không dùng; đã không dùng2không được dùng; không thể dùng3chưa dùng đến; không được sử dụngงานngaanงานngaan1công việc; việc làm2nhiệm vụ; phần việc3sự kiện; hội chợ; buổi lễ4tác phẩm; sáng tác5jun (đơn vị vật lý)6lượng từ cho sự kiệnนานnaanนานnaan1lâu; trong thời gian dài2dài; lâu (về thời gian)
Cơ chân của anh ấy bắt đầu bị teo lại vì anh ấy đã không sử dụng chúng trong một thời gian dài.

Từ liên quan

Phân tích từ

ลีบlêepลีบlêep1lép; teo; xẹp; thui chột; kém phát triển2teo lại; xẹp đi; héo mònBị teo, lép, xẹp hoặc kém phát triển; thiếu kích thước hay độ đầy đặn bình thường. Thường dùng cho các bộ phận cơ thể (ví dụ: cơ bắp, mông), trái cây hoặc hạt.Phần 1
+
ลงlongลงlong1đi xuống; xuống2đặt; thoa (thuốc); ghi lại3giảm; hạ xuống4hạ cánh; đậu5xuống; xuôi dòng6xuôi dòng; xuôi về hướng nam7xuống (xe, tàu)di chuyển từ một nơi cao xuống nơi thấp hơn; đi xuốngPhần 2
ลีบลงlêep longลีบลงlêep longco lại; teo lại; xẹp xuống