ลอบสังหาร(lôp săng-hăan)

Ý nghĩa

1Động từB2

ám sát [ai đó]

giết hại một nhân vật quan trọng, thường vì lý do chính trị, bằng một cuộc tấn công bí mật hoặc bất ngờ.

Ví dụ

มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuutin đồn, lời đồn đạiว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)แผนการpăen gaanแผนการpăen gaan1kế hoạch; chiến lược2âm mưu; kế hoạch mờ ám (thường mang nghĩa tiêu cực)ลอบสังหารlôp săng-hăanลอบสังหารlôp săng-hăanám sát [ai đó]ผู้นำประเทศpûu nam bprà-têhtผู้นำประเทศpûu nam bprà-têhtnhà lãnh đạo quốc gia
Có những tin đồn về một âm mưu ám sát nhà lãnh đạo đất nước.

Từ liên quan

Phân tích từ

ลอบlôpลอบlôp1lờ bắt cá (bẫy hình nón/giỏ)2[động từ] mai phục; đột kích; phục kích3[động từ] làm (gì đó) một cách bí mật; hành động lén lútPhần 1
+
สังหารsăng-hăanสังหารsăng-hăan1giết; sát hại (trang trọng)2ám sát; sát hại (trang trọng/chính thức)Phần 2
ลอบสังหารlôp săng-hăanลอบสังหารlôp săng-hăanám sát [ai đó]