รีสตาร์ต(ree sà-dtàat)
Ý nghĩa
1Động từA2
khởi động lại (thiết bị/ứng dụng)
dừng và khởi động lại một thiết bị, hệ thống hoặc ứng dụng để nó bắt đầu lại từ đầu
Ví dụ
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1máy tính2[thuộc] máy tínhค้างkáangค้างkáang1ở lại qua đêm; ngủ lại2treo lơ lửng; mắc kẹt3bị đơ; bị treo; không phản hồi4dở dang; tồn đọng; còn lại5quá hạn; chưa thanh toánฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)รีสตาร์ตree sà-dtàatรีสตาร์ตree sà-dtàat1khởi động lại (thiết bị/ứng dụng)2sự khởi động lạiเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máy móc; động cơ; thiết bị2thiết bị gia dụng; thiết bị điện3thiết bị; đồ nghề4máy bay (khẩu ngữ); động cơ (máy bay)5lượng từ: máy móc/thiết bị6đồ trang sức/trang phục (cổ điển)7bộ/tập hợp (tiền tố)
Máy tính bị treo; tôi đã khởi động lại nó.
2Danh từA2
sự khởi động lại
hành động khởi động lại một thiết bị, hệ thống hoặc chương trình
Ví dụ
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1máy tính2[thuộc] máy tínhค้างkáangค้างkáang1ở lại qua đêm; ngủ lại2treo lơ lửng; mắc kẹt3bị đơ; bị treo; không phản hồi4dở dang; tồn đọng; còn lại5quá hạn; chưa thanh toánฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)รีสตาร์ตree sà-dtàatรีสตาร์ตree sà-dtàat1khởi động lại (thiết bị/ứng dụng)2sự khởi động lạiเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máy móc; động cơ; thiết bị2thiết bị gia dụng; thiết bị điện3thiết bị; đồ nghề4máy bay (khẩu ngữ); động cơ (máy bay)5lượng từ: máy móc/thiết bị6đồ trang sức/trang phục (cổ điển)7bộ/tập hợp (tiền tố)
Máy tính bị treo, nên tôi đã khởi động lại nó.
Phân tích từ
+
รีสตาร์ตree sà-dtàatรีสตาร์ตree sà-dtàatkhởi động lại (thiết bị/ứng dụng)