ราชกกุธภัณฑ์(râat-chá-gà-gùt-tá-pan)
Ý nghĩa
1Danh từC1
bảo vật hoàng gia; biểu chương vương quyền
Các vật phẩm nghi lễ thể hiện uy quyền của quốc vương, đặc biệt là Ngũ Đại Bảo Vật của vương quyền Thái Lan.
Ví dụ
เครื่องราชกกุธภัณฑ์krêuuang-râat-chá-gà-gùt-tá-panเครื่องราชกกุธภัณฑ์krêuuang-râat-chá-gà-gùt-tá-panbảo vật hoàng gia (Thái Lan)ถูกtòokถูกtòok1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chính đáng; đúng đạo lý4bị; mắc phải (thường tiêu cực)5bị, được (trợ từ bị động)เก็บรักษาgèp rák-săaเก็บรักษาgèp rák-săa1giữ [cái gì đó]; bảo quản [cái gì đó]2cất giữ [cái gì đó]ไว้wáiไว้wái1giữ; cất; bảo quản2để (tóc, râu...)3để; nhằm mục đích4cho lần sau; để dành5giữ nguyên (trạng thái)6để dành; dự trữในพระบรมมหาราชวังnai prá-bò-rom-má-hăa-râat-chá-wangในพระบรมมหาราชวังnai prá-bò-rom-má-hăa-râat-chá-wangTrong Cung điện Hoàng gia (Bangkok)
Các bảo vật hoàng gia được lưu giữ trong Đại Cung điện.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
ราชกกุธภัณฑ์râat-chá-gà-gùt-tá-panราชกกุธภัณฑ์râat-chá-gà-gùt-tá-panbảo vật hoàng gia; biểu chương vương quyền