พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนคร(pí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châat prá-ná-kon)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB2
Bảo tàng Quốc gia Bangkok
Bảo tàng Quốc gia Bangkok, chi nhánh chính của hệ thống Bảo tàng Quốc gia Thái Lan, nằm trong Cung điện Phía trước (Wang Na) cũ gần Sanam Luang ở Bangkok.
Ví dụ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày maiฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนครpí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châat prá-ná-konพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนครpí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châat prá-ná-konBảo tàng Quốc gia Bangkokกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1bạn bè (số nhiều)2các bạn! (dùng để xưng hô)
Ngày mai tôi sẽ đi Bảo tàng Quốc gia Bangkok cùng với bạn bè của mình.
Phân tích từ
+
พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนครpí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châat prá-ná-konพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนครpí-pít-tá-pan-sà-tăan hàeng châat prá-ná-konBảo tàng Quốc gia Bangkok