พิงค์โกลด์(píng gòht)
Ý nghĩa
1Danh từB1
vàng hồng
vàng hồng (hợp kim của vàng pha với đồng, hoặc bản thân màu đó)
Ví dụ
แหวนwăenแหวนwăen1nhẫn (trang sức đeo tay)2vòng / hình khuyên (kỹ thuật)3loại từ: วงวงwongวงwong1lượng từ: ban nhạc, chiếc (nhẫn), vòng2giới; hội nhóm; cộng đồng3hình tròn; vòng4ban nhạc; nhóm nhạcนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1làm [cái gì] từ [cái gì]2được làm từ/bằng [cái gì]พิงค์โกลด์píng gòhtพิงค์โกลด์píng gòhtvàng hồng
Chiếc nhẫn này được làm bằng vàng hồng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นาฬิกาnaa-lí-gaaสีsĕeพิงค์โกลด์píng gòhtกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomในหมู่nai mòoวัยรุ่นwai rûnช่วงนี้chûuang née
Đồng hồ vàng hồng đang trở nên phổ biến trong giới trẻ hiện nay.
เขาkăoตั้งใจdtâng jaiจะjàซื้อséuสร้อยข้อมือsôi kô meuuพิงค์โกลด์píng gòhtเป็นbpenของขวัญวันเกิดkŏng-kwăn wan-gèrtให้hâiแฟนfaen
Anh ấy dự định mua một chiếc lắc tay vàng hồng để làm quà sinh nhật cho bạn gái.
โลหะผสมloh-hà pà-sŏmพิงค์โกลด์píng gòhtมีmeeความแข็งแรงkwaam kăeng raengมากกว่าmâak gwàaทองคำtong kamบริสุทธิ์bo-rí-sùtเนื่องจากnêʉuang jàakมีmeeส่วนผสมsùuan pà-sŏmของkŏngทองแดงtong daeng
Hợp kim vàng hồng cứng hơn vàng nguyên chất do có sự pha trộn của đồng.