ตรงข้าม

dtrong kâam

Ý nghĩa

1Danh từA2

đối diện (vị trí)

Nằm ngay phía đối diện hoặc quay mặt vào một cái gì đó ở phía bên kia; ở phía đối diện.

เมื่อวานmêuua waanเราraoนั่งร้านnâng ráanกาแฟgaa-faeที่อยู่têe yòoตรงข้ามdtrong kâamสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót fai

Hôm qua chúng tôi đã ngồi ở một quán cà phê nằm ngay đối diện ga tàu hỏa.

2Danh từA2

[adv] đối diện; ở phía đối diện

Ở vị trí đối diện trực tiếp với một thứ gì đó.

บ้านbâanฉันchănอยู่yòoตรงข้ามdtrong kâamโรงเรียนrong rian

Nhà tôi nằm ngay đối diện trường học.

3Danh từA2

[prep] đối diện; ở phía đối diện

Được sử dụng để chỉ vị trí đối diện trực tiếp với một thứ gì đó (ví dụ: ตรงข้ามกับ...).

ร้านกาแฟráan gaa-faeอยู่yòoตรงข้ามdtrong kâamโรงเรียนrong rian

Quán cà phê nằm ngay đối diện trường học.

4Danh từB1

điều trái ngược; đối lập (ý tưởng/tuyên bố)

Một điều gì đó hoàn toàn khác biệt hoặc trái ngược với một thứ khác; ý tưởng hoặc tuyên bố đối lập.

คำว่าkam wâaร้อนrónตรงข้ามdtrong kâamกับgàpคำว่าkam wâaหนาวnăao

Từ 'nóng' trái ngược với từ 'lạnh'.

đối diện; ở phía bên kia

ตรงข้ามdtrong kâam