ผ่ากลาง(pàa glaang)

Ý nghĩa

1Động từB1

cắt làm đôi; chẻ đôi

Cắt hoặc bổ đôi một thứ gì đó qua phần chính giữa của nó.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiผ่ากลางpàa glaangผ่ากลางpàa glaangcắt làm đôi; chẻ đôiลูกมะพร้าวlôok má-práaoลูกมะพร้าวlôok má-práaoquả dừa
Anh ấy đã bổ đôi quả dừa.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ผ่าครึ่งpàa krûngผ่าครึ่งpàa krûngcắt làm đôi

cắt làm đôi

แยกกลางyâek glaangแยกกลางyâek glaang1Cắt đôi; bổ đôi2Dải phân cách giữa đường
  • Cắt đôi; bổ đôi
  • Dải phân cách giữa đường
แตกกลางdtàek glaangแตกกลางdtàek glaangtách đôi; nứt ở giữa

tách đôi; nứt ở giữa

Phân tích từ

ผ่าpàaผ่าpàa1bổ; xẻ; mổ2phẫu thuật; mổ3chia rẽ; phân rẽ (nghĩa bóng)4rẽ qua; vượt qua; lách qua (hàng/đám đông)Phần 1
+
กลางglaangกลางglaang1phần giữa; trung tâm2ở giữa; thuộc trung tâm3ở giữa; tại trung tâm4giữa; ở giữa; giữa-Phần 2
ผ่ากลางpàa glaangผ่ากลางpàa glaangcắt làm đôi; chẻ đôi
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản