ผู้ร่วมทีม(pôo rûuam teem)
Ý nghĩa
1Danh từB1
đồng đội; thành viên cùng đội
Người thuộc cùng một đội với bạn, trong thể thao, công việc hoặc bất kỳ hoạt động nhóm nào.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)2cô ấy; chị ấy; bà ấy3núi; đồi4sừng5anh ấy; hắn; ông ấyเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhผู้ร่วมpôo rûuamผู้ร่วมpôo rûuamngười tham gia; người tham dựทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1đội bóng đá2câu lạc bộ/tổ chức bóng đá (cách dùng thường ngày)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเองayngเองayng1chỉ; chỉ là; có mỗi2tự mình; đích thân3chính là; đích thị
Anh ấy là đồng đội của tôi trong đội bóng đá.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
วันนี้wan néeฉันchănต้องdtôngประชุมbprà-chumกับgàpผู้ร่วมทีมpôo rûuam teemเพื่อpêuuaวางแผนwaang păenงานngaanโปรเจกต์bproh-jèkใหม่mài
Hôm nay tôi phải họp với các đồng đội của mình để lập kế hoạch cho một dự án mới.
การทำงานกลุ่มgaan tam ngaan glùmจะjàสำเร็จได้săm-rèt dâaiดีdeeถ้าtâaผู้ร่วมทีมpôo rûuam teemทุกคนtúk konช่วยเหลือchûuai-lĕuuaซึ่งกันและกันsûng gan láe gan
Làm việc nhóm có thể thành công nếu tất cả các đồng đội giúp đỡ lẫn nhau.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngโครงการkrohng gaanนี้néeขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpการสื่อสารgaan sèu săanและláeความไว้เนื้อเชื่อใจkwaam wái néuua chêuua jaiระหว่างrá-wàangผู้ร่วมทีมpôo rûuam teemแต่ละdtàe láคนkon
Sự thành công của dự án này phụ thuộc vào sự giao tiếp và tin tưởng lẫn nhau giữa mỗi thành viên trong đội.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ทีมteemทีมteemđội; nhómPhần 2
ผู้ร่วมทีมpôo rûuam teemผู้ร่วมทีมpôo rûuam teemđồng đội; thành viên cùng đội