ผู้ช่วย
pûu-chûuaiÝ nghĩa
1Danh từA2
trợ lý; người phụ tá; người giúp việc
một người có vai trò giúp đỡ hoặc hỗ trợ người khác, đặc biệt là một vị trí chính thức hoặc chức danh công việc (ví dụ: trợ lý giám đốc, trợ giảng)
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4mắc; bị; ở trong tình trạngผู้ช่วยpûu-chûuaiผู้ช่วยpûu-chûuaitrợ lý; người phụ tá; người giúp việcของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎncủa tôi
Anh ấy là trợ lý của tôi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Trợ lý quản lý sẽ tham gia cuộc họp thay thế vào hôm nay.
ฉันchǎnสมัครงานsà-màk-ngaanตำแหน่งdtam-nɛ̀ngผู้ช่วยpûu-chûuaiสอนsɔ̌ɔnที่tîiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai
Tôi đã nộp đơn vào vị trí trợ giảng tại trường đại học.
หน้าที่nâa-tîiหลักlàkของkɔ̌ɔngผู้ช่วยpûu-chûuaiวิจัยwí-jaiคือkʉʉการgaanรวบรวมข้อมูลrûuap-ruuam-kɔ̂ɔ-muunและlɛ́ช่วยchûuaiวิเคราะห์wí-krɔ́ผลการทดลองpǒn-gaan-tót-lɔɔng
Nhiệm vụ chính của một trợ lý nghiên cứu là thu thập dữ liệu và giúp phân tích kết quả thí nghiệm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Xuống
pûu
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp cao + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ผู้pûuผู้pûu1người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)2người; mọi người (danh từ độc lập trong văn phong trang trọng)người; người mà ... (tiền tố chỉ tác nhân)Phần 1
+
ผู้ช่วยpûu-chûuaiผู้ช่วยpûu-chûuaitrợ lý; người phụ tá; người giúp việctrợ lý; người phụ tá; người giúp việcTừ