ผัวเมีย(pŭua miia)

Ý nghĩa

1Danh từA2

vợ chồng

Vợ chồng; cặp đôi đã kết hôn

Ví dụ

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăohọ; bọn họ (dành cho người)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhผัวเมียpŭua miiaผัวเมียpŭua miiavợ chồngกันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)
They are husband and wife.

Phân tích từ

ผัวpŭuaผัวpŭuachồng (không trang trọng)Phần 1
+
เมียmiiaเมียmiia1vợ (thân mật/suồng sã)2bạn tình cái (động vật)Phần 2
ผัวเมียpŭua miiaผัวเมียpŭua miiavợ chồng
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản