ปี๋
bpǐiÝ nghĩa
1Danh từA2
năm (tiếng miền Bắc Thái)
từ tiếng Thái vùng Lanna (miền Bắc) có nghĩa là 'năm', tương đương với 'ปีปีbpii1year2classifier: years' của miền Trung. Dùng làm đơn vị thời gian và lượng từ cho năm.
Ví dụ
เขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiมาmaaมาmaa1đến2đi đến một trạng thái hoặc tình huống3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiเหนือnʉ̌ʉaเหนือnʉ̌ʉa1phía bắc; miền Bắc2thuộc về phía bắc3ở trên; bên trên4vượt trội hơn; đứng trênทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)ปี๋bpǐiปี๋bpǐinăm (tiếng miền Bắc Thái)
Anh ấy đến miền Bắc mỗi năm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Mẹ nói rằng bà ấy sẽ về quê vào năm tới.
โครงการkroong-gaanนี้níiวางแผนwaang-pɛ̌ɛnไว้wáiสามsǎamปี๋bpǐiแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaจัดการjàt-gaanดีdiiอาจàatเสร็จsètเร็วกว่าreo-gwàaกำหนดgam-nòt
Dự án này được lập kế hoạch trong ba năm, nhưng nếu được quản lý tốt, nó có thể hoàn thành trước thời hạn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai chattawa
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Lên
bpǐi
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp trung + Mai chattawa → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |