ปีกใส
bpìik-sǎiÝ nghĩa
1Tính từB1
có cánh trong suốt
có cánh trong suốt hoặc nhìn xuyên thấu
Ví dụ
แมลงmá-lɛɛngแมลงmá-lɛɛngcôn trùng; sâu bọตัวนั้นdtuua-nánตัวนั้นdtuua-náncon đó, cái đó [động vật, đồ vật]มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ปีกใสbpìik-sǎiปีกใสbpìik-sǎicó cánh trong suốtสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakrất đẹp; lộng lẫy
Con côn trùng đó có đôi cánh trong suốt rất đẹp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ผีเสื้อpǐi-sʉ̂ʉaชนิดchá-nítนี้níiมีmiiปีกใสbpìik-sǎiเหมือนmʉ̌ʉanกระจกgrà-jòkทำให้tam-hâiมันmanพรางตัวpraang-dtuuaได้ดีdâai-dii
Loại bướm này có đôi cánh trong suốt như thủy tinh, giúp nó ngụy trang rất tốt.
นักกีฏวิทยาnák gèet wít-tá-yaaค้นพบkón pópแมลงmá-laengสายพันธุ์săai panใหม่màiที่têeมีmeeปีกใสbpèek săiซึ่งsêungอาศัยอยู่aa-săi yòoในnaiป่าดิบชื้นbpàa dìp cheúun
Các nhà côn trùng học đã phát hiện ra một loài côn trùng mới có đôi cánh trong suốt sống trong rừng mưa nhiệt đới.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
bpìik
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ปีกbpìikปีกbpìik1cánh (động vật/máy bay)2chái nhà; cánh gà (nhà hát)3cầu thủ chạy cánh (trong thể thao)4mạn sườn; phe phái (chính trị)5năm tuổi (lượng từ đếm tuổi voi, gia súc)cánh (động vật/máy bay)Phần 1
+
ใสsǎiใสsǎi1trong vắt; trong suốt2sáng sủa; rạng rỡ (vẻ ngoài)3loãng; nhiều nước4thuần khiết; trong sáng (tính cách)5trong trẻo; ngân vang (âm thanh)trong vắt; trong suốtPhần 2
ปีกใสbpìik-sǎiปีกใสbpìik-sǎicó cánh trong suốtcó cánh trong suốtTừ