ประเพณีสงกรานต์(bprà-pay-nee sŏng-graan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
truyền thống Songkran; phong tục Songkran
Tập hợp các phong tục và truyền thống gắn liền với lễ hội Songkran (Năm mới của Thái Lan).
Ví dụ
การรดน้ำดำหัวgaan rót náam dam hŭuaการรดน้ำดำหัวgaan rót náam dam hŭuanghi thức rẩy nước tôn kính dịp Songkranผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1người lớn; người trưởng thành2người lớn tuổi; bậc tiền bối3người có thẩm quyền; người phụ trách4cấp cao; dành cho người lớn (từ bổ nghĩa)5người lớn (từ bổ nghĩa)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhประเพณีสงกรานต์bprà-pay-nee sŏng-graanประเพณีสงกรานต์bprà-pay-nee sŏng-graantruyền thống Songkran; phong tục Songkranที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1quan trọng; then chốt2quan trọng là; quan trọng hơn3điều quan trọng nhất; điểm then chốt
Tưới nước lên tay người lớn tuổi là một truyền thống Songkran quan trọng.
Từ liên quan
Phân tích từ
ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1truyền thống; phong tục2nghi thức; nghi lễ truyền thốngPhần 1
+
ประเพณีสงกรานต์bprà-pay-nee sŏng-graanประเพณีสงกรานต์bprà-pay-nee sŏng-graantruyền thống Songkran; phong tục Songkran