บัตรผ่านขึ้นเครื่อง(bàt pàan kêun krêuuang)

Ý nghĩa

1Danh từA2

thẻ lên máy bay

tài liệu do hãng hàng không cung cấp trong quá trình làm thủ tục, cho phép hành khách lên máy bay

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửบัตรผ่านขึ้นเครื่องbàt pàan kêun krêuuangบัตรผ่านขึ้นเครื่องbàt pàan kêun krêuuangthẻ lên máy bayหายhăaiหายhăai1biến mất2thất lạc; mất3hồi phục; khỏi bệnh4ngừng; hết (triệu chứng/trạng thái)
I lost my boarding pass.

Phân tích từ

บัตรผ่านbàt pàanบัตรผ่านbàt pàanthẻ thông hành; thẻ ra vàoPhần 1
+
ขึ้นเครื่องkêun krêuuangขึ้นเครื่องkêun krêuuanglên máy bayPhần 2
บัตรผ่านขึ้นเครื่องbàt pàan kêun krêuuangบัตรผ่านขึ้นเครื่องbàt pàan kêun krêuuangthẻ lên máy bay
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản