ทำด้วยมือ
tam dûuai meuu
Ý nghĩa
1Tính từA2
làm bằng tay; thủ công
Được làm bằng tay; thủ công.
Ví dụ
นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữหมวกmùuakหมวกmùuak1mũ; nón2mũ bảo hiểm (nghĩa mở rộng)3lượng từ cho mũที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríทำด้วยมือtam dûuai meuuทำด้วยมือtam dûuai meuu1làm bằng tay; thủ công2bằng tay; thủ công
Đây là một chiếc mũ được làm bằng tay.
2Trạng từA2
bằng tay; thủ công
được làm bằng tay, không dùng máy móc; một cách thủ công
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: cha của; bậc thầy, người đứng đầuล้างláangล้างláang1rửa; tráng; làm sạch bằng nước2xóa bỏ; xóa sạch (nợ/hồ sơ/buộc tội)3thanh tẩy; xá tội (nghĩa bóng)4rửa (phim/ảnh)รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngทำด้วยมือtam dûuai meuuทำด้วยมือtam dûuai meuu1làm bằng tay; thủ công2bằng tay; thủ công
Bố rửa xe bằng tay.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
ทำด้วยมือtam dûuai meuuทำด้วยมือtam dûuai meuulàm bằng tay; thủ công