ทั้งวี่ทั้งวัน(táng wêe táng wan)

Ý nghĩa

1Trạng từB1

suốt cả ngày

Suốt cả ngày; toàn bộ thời gian trong ngày, thường mang sắc thái ám chỉ một khoảng thời gian dài dằng dặc hoặc quá mức.

Ví dụ

น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemchơi trò chơiทั้งวี่ทั้งวันtáng wêe táng wanทั้งวี่ทั้งวันtáng wêe táng wansuốt cả ngàyเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Em trai tôi chơi trò chơi điện tử suốt cả ngày.

Từ liên quan