ตู้นอน(dtôo non)

Ý nghĩa

1Danh từA2

toa giường nằm; toa ngủ

toa giường nằm hoặc toa ngủ trên tàu hỏa

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)นั่งnângนั่งnâng1ngồi; ngồi xuống2đi (phương tiện); đi (xe)รถไฟตู้นอนrót fai dtôo nonรถไฟตู้นอนrót fai dtôo nontàu giường nằm
I like riding the sleeper train.

Phân tích từ

ตู้dtôoตู้dtôo1tủ; chạn2tủ quần áo3tủ/hộp chứa thiết bị4bốt; ki-ốt5hộp thư; hòm thư6tủ đồ có khóa7lượng từ (tủ, bốt)Phần 1
+
นอนnonนอนnon1ngủ2nằm; ngả lưng3nằm; ngả ngườiPhần 2
ตู้นอนdtôo nonตู้นอนdtôo nontoa giường nằm; toa ngủ