ตี่ๆ
dtèe dtèeÝ nghĩa
1Tính từB1
hẹp (mắt); nhỏ
(nói về mắt) có hình dáng hẹp, nhỏ hoặc xếch
Ví dụ
น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1em trai2dương vật (nói giảm nói tránh)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiมีตาmee dtaaมีตาmee dtaa1có mắt2tinh ý; có mắt nhìnตี่ๆdtèe dtèeตี่ๆdtèe dtèehẹp (mắt); nhỏเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1giống; tương tự2như; giống như3như thể; cứ như làคนจีนkon jeenคนจีนkon jeenngười Trung Quốc; người Hoa
Em trai tôi có đôi mắt nhỏ và hẹp giống như người Trung Quốc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เวลาway-laaเขาkăoหัวเราะhŭua róตาdtaaตี่ๆdtèe dtèeของเขาkŏng kăoจะjàหยีyĕeจนjonแทบtâepมองไม่เห็นmong mâi hĕnตาดำdtaa damเลยloie
Khi cậu ấy cười, đôi mắt hẹp của cậu ấy nheo lại đến mức bạn gần như không thể nhìn thấy con ngươi.
เธอterเคยkoeiไม่ชอบmâi chôpตาdtaaตี่ๆdtèe dtèeของตัวเองkŏng dtuua ayngแต่dtàeตอนนี้dton néeเธอterคิดว่าkít wâaมันmanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákดีdee
Cô ấy từng không thích đôi mắt hẹp của mình, nhưng giờ cô ấy nghĩ rằng chúng khá độc đáo.
ช่างแต่งหน้าchâang dtàeng nâaสาธิตsăa-títวิธีwí-teeการกรีดgaan grèetอายไลเนอร์aai-lai-nêrเพื่อpêuuaทำให้tam hâiดวงตาduuang dtaaตี่ๆdtèe dtèeดูdooกลมโตglom dtohและláeโดดเด่นdòht dènมากmâakยิ่งขึ้นyîng kêun
Chuyên gia trang điểm đã trình diễn cách kẻ mắt để làm cho đôi mắt hẹp trông to hơn và nổi bật hơn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ตี่ๆ đọc là ตี่-ตี่?
dtèe dtèe
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Thấp
dtèe
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp trung + Mai ek → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |