ตั๊กแตน(dták-dtaen)
Ý nghĩa
1Danh từA2
châu chấu; cào cào
Một loại côn trùng có chân sau dài để nhảy, thường có màu xanh lục hoặc nâu; thường được gọi là châu chấu (đôi khi cũng được dùng để chỉ cào cào trong khẩu ngữ).
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làตั๊กแตนdták-dtaenตั๊กแตนdták-dtaenchâu chấu; cào càoสีเขียวsĕe kĭiaoสีเขียวsĕe kĭiao1màu xanh lá cây2thân thiện với môi trườngกระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1nhảy; nhảy vọt2tăng vọt (nghĩa bóng)อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongสวนsŭuanสวนsŭuan1phản đối; mâu thuẫn; đi ngược lại2đi ngược chiều; ngược dòng3lượng từ: khu vườn/vườn cây/đồn điền4khu vườn; vườn cây; công viên
Tôi đã thấy một con châu chấu màu xanh lá cây đang nhảy trong vườn.