ตั้งแต่นั้นมา(tâng-tàe-nán-mâa)

Ý nghĩa

1Trạng từA2

kể từ đó; từ đó về sau

kể từ đó; từ đó trở đi; từ bấy đến nay

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

นับแต่นั้นมาnáp dtàe nán maaนับแต่นั้นมาnáp dtàe nán maakể từ đó; từ lúc đó trở đi

kể từ đó; từ lúc đó trở đi

เป็นต้นมาbpen dtôn maaเป็นต้นมาbpen dtôn maakể từ đó trở đi; từ đó

kể từ đó trở đi; từ đó

Phân tích từ

ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1từ; kể từ (điểm bắt đầu)2từ X đến YPhần 1
+
นั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)Phần 2
+
มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiPhần 3
ตั้งแต่นั้นมาtâng-tàe-nán-mâaตั้งแต่นั้นมาtâng-tàe-nán-mâakể từ đó; từ đó về sau
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản