ดูดฝุ่น(dòot fùn)

Ý nghĩa

1Động từA2

hút bụi

làm sạch bằng cách loại bỏ bụi bẩn bằng máy hút bụi; hút bụi (phòng, thảm, xe hơi, v.v.)

Ví dụ

แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởดูดฝุ่นdòot fùnดูดฝุ่นdòot fùnhút bụiในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ห้องนอนhông nonห้องนอนhông nonphòng ngủ
Mẹ đang hút bụi phòng ngủ.

Phân tích từ

ดูดdòotดูดdòot1hút; kéo vào bằng lực hút2hít vào; hút (thuốc)3hấp thụ; thấm hút4hút bụi; hút ra5thu hút mạnh mẽ; lôi kéo (nghĩa bóng)Phần 1
+
ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1bụi; hạt bụi nhỏ2bụi mịn (ô nhiễm không khí)Phần 2
ดูดฝุ่นdòot fùnดูดฝุ่นdòot fùnhút bụi