ซุ้มประตูโค้ง(súm bprà-dtoo kóhng)

Ý nghĩa

1Danh từB2

cổng vòm

Lối vào hoặc cổng có phần mái uốn cong ở trên cùng.

Ví dụ

เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เดินผ่านdern pàanเดินผ่านdern pàan1đi ngang qua (đi bộ)2đi xuyên qua; băng qua (đi bộ)ซุ้มประตูโค้งsúm bprà-dtoo kóhngซุ้มประตูโค้งsúm bprà-dtoo kóhngcổng vòmที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamnơi xinh đẹp; thắng cảnhเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai naiđi vào; tiến vàoสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-nácông viên công cộng
Chúng tôi đã đi bộ qua một cổng vòm đẹp mắt để vào công viên công cộng.

Từ liên quan

Phân tích từ

ซุ้มประตูsúm bprà-dtuuซุ้มประตูsúm bprà-dtuucổng vòm; mái vòmLối đi có mái vòm hoặc cấu trúc được xây dựng phía trên cổng hoặc lối vào.Phần 1
+
โค้งkóhngโค้งkóhng1khúc cua; chỗ ngoặt; đường cong2uốn cong; bẻ cong; làm cong3cong; uốn lượn; hình vòm4cúi chào (phần thân trên)phần cong hoặc chỗ uốn, đặc biệt là trên một con đường hoặc một đường nétPhần 2
ซุ้มประตูโค้งsúm bprà-dtoo kóhngซุ้มประตูโค้งsúm bprà-dtoo kóhngcổng vòm