ซานต้า(saan dtâa)

Ý nghĩa

1Danh từA2

Ông già Noel

Ông già Noel; nhân vật huyền thoại mang quà cho trẻ em vào dịp Giáng sinh

Ví dụ

ซานต้าsaan dtâaซานต้าsaan dtâaÔng già Noelใจjaiใจjai1trái tim; tâm trí; cảm xúc; tinh thần2lòng tốt; sự thương cảm; sự rộng lượng3lòng can đảm; tinh thần; dũng khí4ý định; ý chí; sự sẵn lòng5cốt lõi; bản chất (trong từ ghép)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1rất tốt; tuyệt vời2Xuất sắc!; Làm tốt lắm!3rất tốt; rất giỏi
Santa is very kind.

Phân tích từ

ซานsaanซานsaan1tước hiệu 'San' (Thánh) trong tiếng Tây Ban Nha/Bồ Đào Nha2tước hiệu 'San' (Thánh) trong tiếng Tây Ban NhaPhần 1
+
ต้าdtâaต้าdtâa1biệt danh tiếng Thái (từ tiếng Trung 'đại')2lớn; cực kỳ (từ gốc Hoa, dùng trong tên/cụm từ)Phần 2
ซานต้าsaan dtâaซานต้าsaan dtâaÔng già Noel