ชุดกระโปรง

chút grà-bprohng

Ý nghĩa

1Danh từA2

áo đầm; váy liền thân

áo đầm; một loại trang phục liền thân dành cho phụ nữ hoặc bé gái bao gồm phần thân trên và phần váy dưới.

Ví dụ

นี่nêeนี่nêe1này; cái này (gần người nói)2đây; cái này (đại từ)3đây nè…; nghe/nhìn này (từ gọi sự chú ý)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữชุดกระโปรงchút grà-bprohngชุดกระโปรงchút grà-bprohngáo đầm; váy liền thânสีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1màu đỏ2đỏ; có màu đỏ
Đây là một chiếc váy màu đỏ.

Từ liên quan

Phân tích từ

ชุดchútชุดchút1bộ; tập hợp2trang phục; bộ đồ; đồng phục3loạt; đợt; phiên4lượng từ cho bộ/trang phục/thiết bịmột nhóm các vật dụng hoặc đối tượng có liên quan được coi là một đơn vị (ví dụ: bộ dụng cụ, đồ nội thất, bộ câu hỏi, bộ dữ liệu)Phần 1
+
กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1váy; chân váy2vỏ ốp (xe cộ); nắp che (máy móc)Trang phục mặc từ eo trở xuống, che phủ toàn bộ hoặc một phần chân; thường dành cho phụ nữ và bé gái.Phần 2
ชุดกระโปรงchút grà-bprohngชุดกระโปรงchút grà-bprohngáo đầm; váy liền thân