ชาวเหนือ(chaao nĕuua)
Ý nghĩa
1Danh từA2
người miền Bắc
Người đến từ miền Bắc Thái Lan.
Ví dụ
เธอterเธอter1bạn; cậu; mày (ngôi thứ hai thân mật)2anh/em yêu; mình ơi (từ xưng hô thân mật)3cô ấy; chị ấyเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhชาวเหนือchaao nĕuuaชาวเหนือchaao nĕuuangười miền Bắc
Cô ấy là người miền Bắc Thái Lan.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
คนภาคเหนือkon pâak nĕuuaคนภาคเหนือkon pâak nĕuuangười miền Bắc (Thái Lan)
người miền Bắc (Thái Lan)
คนเหนือkon nĕuuaคนเหนือkon nĕuuangười miền Bắc (Thái Lan)
người miền Bắc (Thái Lan)
คนเมืองkon meuuangคนเมืองkon meuuang1dân thành thị; người thành phố2người Bắc Thái; người Lanna (từ địa phương)
- dân thành thị; người thành phố
- người Bắc Thái; người Lanna (từ địa phương)
Phân tích từ
ชาวchaaoชาวchaao1người; dân; cư dân2cư dân; thành viên của nhóm3thuộc về; của (dùng làm từ bổ nghĩa)Phần 1
+
เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1phía bắc; miền Bắc2thuộc về phía bắc3ở trên; bên trên4vượt trội hơn; đứng trênPhần 2
ชาวเหนือchaao nĕuuaชาวเหนือchaao nĕuuangười miền Bắc