ชมชิงช้า(chom ching-cháa)
Ý nghĩa
1Động từB1
ngắm Xích đu Khổng lồ; ngắm xích đu
chiêm ngưỡng hoặc ngắm nhìn chiếc xích đu khổng lồ (Sao Ching Cha) ở Bangkok; cũng có nghĩa là xem hoặc ngắm xích đu nói chung
Ví dụ
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaokhách du lịch; du kháchชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ชมชิงช้าchom ching-cháaชมชิงช้าchom ching-cháangắm Xích đu Khổng lồ; ngắm xích đuที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríกรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (thủ đô Thái Lan)
Khách du lịch thích đi xem Cột đu khổng lồ ở Bangkok.
Phân tích từ
+
ชมชิงช้าchom ching-cháaชมชิงช้าchom ching-cháangắm Xích đu Khổng lồ; ngắm xích đu