ฉันนั้น

chăn nán

Ý nghĩa

1Liên từC1

cũng vậy; theo cách đó

Thì thế ấy; cũng vậy (một từ trang trọng dùng để kết thúc vế so sánh, thường đứng sau 'ฉันใด').

Ví dụ

ร่างกายrâang gaaiต้องการdtông gaanอาหารaa-hăanเพื่อpêuuaพลังงานpá-lang ngaanฉันใดchăn daiจิตใจjìt jaiก็gâwต้องการdtông gaanความสงบkwaam sà-ngòpเพื่อpêuuaพักผ่อนpák pònฉันนั้นchăn nán

Cũng như cơ thể cần thức ăn để có năng lượng, tâm trí cũng cần sự bình yên để nghỉ ngơi.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เช่นนั้นchên nán

như thế; như vậy
thế thì; trong trường hợp đó
như thế; loại như vậy

อย่างนั้นyàang nán

như thế; theo cách đó
loại đó (đại từ)
kiểu đó (từ hạn định)

ดังนั้นdang nán

vì vậy; do đó; cho nên

Phân tích từ

ฉันchănPhần 1

นั้นnánPhần 2

ฉันนั้นchăn nán