ค่ายรถ
kâai-rótÝ nghĩa
1Danh từB1
nhà sản xuất ô tô; hãng xe
một nhà sản xuất ô tô, công ty xe hơi hoặc thương hiệu ô tô
Ví dụ
ค่ายรถkâai-rótค่ายรถkâai-rótnhà sản xuất ô tô; hãng xeนี้níiนี้níi1này2cái nàyกำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)ออกรถɔ̀ɔk-rótออกรถɔ̀ɔk-rótmua; nhận bàn giao xeรุ่นใหม่rûn-màiรุ่นใหม่rûn-mài1mới; thế hệ mới2mẫu mới; phiên bản mới3thế hệ trẻ; thế hệ mớiปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâanăm sau
Hãng xe này sắp ra mắt một mẫu xe mới vào năm tới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พ่อpɔ̂ɔชอบchɔ̂ɔpค่ายรถkâai-rótญี่ปุ่นyîi-bpùnเพราะว่าprɔ́-wâaมันmanประหยัดน้ำbprà-yàt-náamมันmanและlɛ́ซ่อมsɔ̂mง่ายngâai
Bố thích các hãng xe Nhật vì chúng tiết kiệm nhiên liệu và dễ sửa chữa.
ตอนนี้dtɔɔn-níiค่ายรถkâai-rótหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngเริ่มrə̂əmลดราคาlót-raa-kaaรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon-fai-fáaเพื่อpʉ̂ʉaดึงดูดdʉng-dùutลูกค้าlûuk-káa
Hiện nay, nhiều nhà sản xuất ô tô đã bắt đầu giảm giá xe điện để thu hút khách hàng.
ในnaiงานngaanมอเตอร์โชว์mɔɔ-dtə̂ə-chooปีนี้bpii-níiค่ายรถkâai-rótชั้นนำchán-namต่างdtàangพากันpaa-ganนำเสนอnam-sà-nə̌əเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiไร้คนขับrái-kon-kàpที่tîiล้ำสมัยlám-sà-mǎi
Tại triển lãm ô tô năm nay, các nhà sản xuất ô tô hàng đầu đều trình diễn công nghệ lái xe tự hành tiên tiến.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
kâai
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ค่ายkâaiค่ายkâai1trại; doanh trại2hãng; công ty (giải trí/truyền thông)3trại (lượng từ)4phe; pháitrại; doanh trạiPhần 1
+
ค่ายรถkâai-rótค่ายรถkâai-rótnhà sản xuất ô tô; hãng xenhà sản xuất ô tô; hãng xeTừ