ค่ายรถ(kâai rót)

Ý nghĩa

1Danh từB1

nhà sản xuất ô tô; hãng xe

một nhà sản xuất ô tô, công ty xe hơi hoặc thương hiệu ô tô

Ví dụ

ค่ายรถkâai rótค่ายรถkâai rótnhà sản xuất ô tô; hãng xeนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàsắp; chuẩn bị (tương lai gần)ออกรถòk rótออกรถòk rótmua; nhận bàn giao xeรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1mới nhất; thế hệ mới2thế hệ trẻ; thế hệ mới3mẫu mới; phiên bản mới nhấtปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanăm sau
Hãng xe này sắp ra mắt một mẫu xe mới vào năm tới.

Phân tích từ

ค่ายkâaiค่ายkâai1trại; doanh trại2phí; chi phí3hãng; công ty (giải trí/truyền thông)4trại (lượng từ)Phần 1
+
รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngPhần 2
ค่ายรถkâai rótค่ายรถkâai rótnhà sản xuất ô tô; hãng xe