คอร็อก(ko rók)
Ý nghĩa
1Danh từB1
người hâm mộ nhạc rock; người đam mê nhạc rock
người hâm mộ hoặc đam mê nhạc rock
Ví dụ
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaianh traiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhคอร็อกko rókคอร็อกko rókngười hâm mộ nhạc rock; người đam mê nhạc rockตัวยงdtuua yongตัวยงdtuua yongcuồng nhiệt; say mê; sừng sỏเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Anh trai tôi là một người hâm mộ nhạc rock cuồng nhiệt.
Phân tích từ
+
คอร็อกko rókคอร็อกko rókngười hâm mộ nhạc rock; người đam mê nhạc rock