ความหยาบคาย
kwaam yàap kaai
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự thô lỗ; sự tục tĩu
Tính chất thô lỗ, xúc phạm hoặc tục tĩu trong lời nói hoặc hành vi.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpkhông thíchความหยาบคายkwaam yàap kaaiความหยาบคายkwaam yàap kaaisự thô lỗ; sự tục tĩuของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họเลยloieเลยloie1cho nên, thế là, liền, ngay2hoàn toàn, thật sự, cực kỳ (từ nhấn mạnh)3quá, lố, vượt quá4(không) hề, chút nào (dùng trong câu phủ định)
Tôi không hề thích sự thô lỗ của anh ta chút nào.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ความหยาบคายkwaam yàap kaaiความหยาบคายkwaam yàap kaaisự thô lỗ; sự tục tĩu