คนขับวิน

kon kàp win

Ý nghĩa

1Danh từB1

tài xế xe ôm

người làm nghề lái xe ôm.

Ví dụ

คนขับวินkon kàp winคนขับวินkon kàp wintài xế xe ômใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)เสื้อกั๊กsêuua gákเสื้อกั๊กsêuua gákáo gi-lêสีส้มsĕe sômสีส้มsĕe sôm1màu cam2màu cam (tính từ)
Người lái xe ôm mặc một chiếc áo gile màu cam.

Phân tích từ

คนขับkon kàpคนขับkon kàpngười lái xe; tài xế; người điều khiển phương tiệnngười lái hoặc điều khiển phương tiện (ví dụ: ô tô, xe taxi, xe buýt, thuyền); có thể chỉ về nghề nghiệp hoặc đơn giản là người đang nắm tay láiPhần 1
+
วินwinวินwin1thắng; chiến thắng (tiếng lóng)2trận thắng; chiến thắng (tiếng lóng)3bến xe ôm; nhóm xe ôm4tài xế xe ômđạt được chiến thắng hoặc thành công; giành chiến thắng (tiếng lóng mượn từ tiếng Anh)Phần 2
คนขับวินkon kàp winคนขับวินkon kàp wintài xế xe ôm