คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ(kha-ná-kam-má-kaan-pɔ̂ng-kan-lɛ́-pràap-pram-kaan-thút-ja-rít-hàeng-châat)

Ý nghĩa

1Danh từC2

National Anti-Corruption Commission

the National Anti-Corruption Commission, a government body that prevents and investigates corruption

Ví dụ

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1công chúng; nhân dân (công dân của một quốc gia)2công dân (tập thể)3lượng từ: คนได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)ยื่นyêunยื่นyêun1thò ra; nhô ra2đưa ra; đưa cho (bằng tay)3nộp; đệ trình (đơn/yêu cầu)เรื่องร้องเรียนrêuuang róng riianเรื่องร้องเรียนrêuuang róng riianhồ sơ khiếu nại; vấn đề khiếu nạiต่อdtòต่อdtò1mặc cả; trả giá2mỗi; trên một (tỷ lệ/đơn vị)3tiếp tục4sau đó; tiếp đó (phó từ chỉ trình tự)5kết nối; ghép nối; nối máy6tiếp theo; kế tiếpคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติkha-ná-kam-má-kaan-pɔ̂ng-kan-lɛ́-pràap-pram-kaan-thút-ja-rít-hàeng-châatคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติkha-ná-kam-má-kaan-pɔ̂ng-kan-lɛ́-pràap-pram-kaan-thút-ja-rít-hàeng-châatNational Anti-Corruption Commission
The citizens have filed a complaint with the National Anti-Corruption Commission.

Phân tích từ

คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanủy ban; hội đồngmột nhóm người được bổ nhiệm chính thức để đưa ra quyết định, quản lý hoặc giám sát một vấn đề cụ thểPhần 1
+
ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1bảo vệ; che chở2ngăn ngừa; ngăn chặn; phòng tránh3phòng ngừa; mang tính bảo vệgiữ cho ai đó hoặc vật gì đó an toàn khỏi tổn hại, thiệt hại hoặc nguy hiểmPhần 2
+
และláeและláevà (liên từ kết hợp)được dùng để nối các từ, cụm từ hoặc mệnh đề; văn phong trang trọng hoặc trung lậpPhần 3
+
ปราบปรามการทุจริตbpràap bpraam gaan tút-jà-rìtปราบปรามการทุจริตbpràap bpraam gaan tút-jà-rìt1trấn áp tham nhũng; chống tham nhũng2chiến dịch trấn áp tham nhũngSử dụng các biện pháp chính thức và mạnh mẽ nhằm ngăn chặn và trừng phạt hành vi tham nhũng.Phần 4
+
แห่งชาติhàeng châatแห่งชาติhàeng châatquốc gia; thuộc về quốc giachỉ điều gì đó thuộc về hoặc liên quan đến một quốc gia/nhà nước; được dùng sau một danh từ với ý nghĩa 'quốc gia', ví dụ: Bảo tàng Quốc gia, quốc kỳPhần 5
คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติkha-ná-kam-má-kaan-pɔ̂ng-kan-lɛ́-pràap-pram-kaan-thút-ja-rít-hàeng-châatคณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริตแห่งชาติkha-ná-kam-má-kaan-pɔ̂ng-kan-lɛ́-pràap-pram-kaan-thút-ja-rít-hàeng-châatNational Anti-Corruption Commission