ข้าวหอมมะลิ(kâao hŏm má-lí)
Ý nghĩa
1Danh từB1
gạo thơm Thái (gạo Hom Mali)
Một giống gạo hạt dài cao cấp của Thái Lan được đánh giá cao nhờ hương thơm tự nhiên (giống mùi hoa nhài) và hạt cơm mềm, hơi dẻo khi nấu chín.
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2bà; bác; cô; dì (nông thôn/cũ)3tiền tố: nữ; chính; cơ sởหุงhŭngหุงhŭngnấu cơmข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-líข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-lígạo thơm Thái (gạo Hom Mali)กลิ่นหอมglìn hŏmกลิ่นหอมglìn hŏmmùi thơm; hương thơmมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiềuกินกับgin gàpกินกับgin gàpăn cùng với; ăn vớiแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăanแกงเขียวหวานgaeng kĭiao wăancà ri xanh Thái Lanอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1ngon; ngon miệng2có vị ngon
Mẹ đã nấu cơm gạo lài; nó rất thơm và ngon khi ăn cùng với cà ri xanh.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-líข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-lígạo thơm Thái (gạo Hom Mali)