ก้องๆ
gông gôngÝ nghĩa
1Tính từB1
vang vọng; dội lại
Miêu tả âm thanh vang vọng, ngân vang hoặc dội lại.
Ví dụ
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họดังdangดังdang1to; lớn (âm thanh)2vang lên; kêu3nổi tiếng4như; giống nhưอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongห้องโถงhông tŏhngห้องโถงhông tŏhngsảnh; sảnh chờ; tiền sảnh; phòng lớnก้องๆgông gôngก้องๆgông gôngvang vọng; dội lại
Giọng nói của anh ấy vang vọng trong hội trường.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พอporเราraoตะโกนdtà-gohnลงไปlong bpaiในnaiบ่อน้ำbòr náamก็gâwได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangก้องๆgông gôngกลับglàpขึ้นมาkêun maa
Khi chúng tôi hét vào giếng, chúng tôi nghe thấy tiếng vọng dội ngược trở lại.
เสียงสวดมนต์sĭiang sùuat monในnaiโบสถ์bòtฟังดูfang dooก้องๆgông gôngและláeน่าเลื่อมใสnâa lêuuam săiมากmâak
Tiếng đọc kinh trong nhà thờ nghe vang vọng và rất trang nghiêm.
ในnaiความเงียบสงัดkwaam ngîiap sà-ngàtของkŏngหุบเขาhùp kăoเสียงนกsĭiang nókหวีดwèetเบาๆbao baoก็gâwยังyangฟังดูfang dooก้องๆgông gôngไปทั่วbpai tûua
Trong sự tĩnh lặng sâu thẳm của thung lũng, ngay cả một tiếng huýt sáo khẽ cũng nghe vang vọng khắp nơi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ก้องๆ đọc là ก้อง-ก้อง?
gông gông
Chính tả tiếng Thái không phải lúc nào cũng cho thấy cách đọc. Đây là cách đọc thực tế.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Xuống
gông
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp trung + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |