การเสียหาย(gaan sĭia hăai)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sự hư hỏng; tổn thất; thiệt hại
Tình trạng hoặc sự xảy ra của việc hư hỏng, tổn hại hoặc mất mát.
Ví dụ
พายุpaa-yúพายุpaa-yú1bão cuồng phong; bão xoáy2cơn bão (nghĩa bóng)3bão; cơn bãoเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1đêm qua; đêm hôm qua2đêm qua; tối quaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]2làm [gì đó] cho [ai đó]หลังคาบ้านlăng-kaa bâanหลังคาบ้านlăng-kaa bâanmái nhàเกิดgèrtเกิดgèrt1sinh ra2sinh ra (chỉ địa điểm/thời gian)3xảy ra; phát sinh4nhỡ đâu (เกิด...); quá (เกิด...ไป)การเสียหายgaan sĭia hăaiการเสียหายgaan sĭia hăaisự hư hỏng; tổn thất; thiệt hạiเล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1nhỏ; nhẹ; không đáng kể2một lượng nhỏ3một chút; hơi
Cơn bão đêm qua đã gây ra hư hại nhẹ cho mái nhà.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความชำรุดเสียหายkhwām-cham-rút-sīa-hāiความชำรุดเสียหายkhwām-cham-rút-sīa-hāisự hư hại; sự xuống cấp
sự hư hại; sự xuống cấp
ความเสียหายkwaam sĭia hăaiความเสียหายkwaam sĭia hăai1sự hư hại; sự tổn hại; sự hư hỏng2tổn thất; thiệt hại (về tiền bạc hoặc có thể định lượng)
- sự hư hại; sự tổn hại; sự hư hỏng
- tổn thất; thiệt hại (về tiền bạc hoặc có thể định lượng)
Phân tích từ
+
การเสียหายgaan sĭia hăaiการเสียหายgaan sĭia hăaisự hư hỏng; tổn thất; thiệt hại