การเก็บขยะ(gaan gèp kà-yà)

Ý nghĩa

1Danh từB1

thu gom rác; lấy rác

Dịch vụ hoặc hoạt động thu gom rác từ các hộ gia đình và doanh nghiệp.

Ví dụ

รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thôngเก็บขยะgèp kà-yàเก็บขยะgèp kà-yàgom rác; nhặt rácจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiทุกtúkทุกtúk1mọi; mỗi2mỗi (khoảng thời gian/tần suất)วันจันทร์wan janวันจันทร์wan janthứ Hai
Xe thu gom rác đến vào mỗi thứ Hai.

Phân tích từ

การเก็บgaan gèpการเก็บgaan gèp1sự cất giữ; sự lưu giữ2sự thu thập; sự thu3sự thu hoạch4tiết kiệm; để dành (tiền/tài nguyên)5dọn dẹp; cất gọnPhần 1
+
ขยะkà-yàขยะkà-yà1rác; rác rưởi2rác xả bừa bãi3đồ bỏ đi; thứ vô giá trị (nghĩa bóng)Phần 2
การเก็บขยะgaan gèp kà-yàการเก็บขยะgaan gèp kà-yàthu gom rác; lấy rác
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản