การสังเวย

gaan săng-wuuy

Ý nghĩa

1Danh từB2

nghi lễ hiến tế; đồ tế lễ

hành động dâng lễ vật hoặc hiến tế cho thần linh hoặc linh hồn, thường diễn ra trong một nghi lễ tôn giáo; không dùng cho sự hy sinh nói chung như từ bỏ sự thoải mái vì một mục tiêu.

Ví dụ

ชาวบ้านchaao bâanทำtamพิธีการpí-tee gaanสังเวยsăng-woeiด้วยdûuayหัวหมูhŭua mŏoเพื่อpêuuaขอพรkŏr ponจากjàakเจ้าที่jâo têe

Dân làng đã thực hiện một nghi lễ hiến tế với một chiếc đầu lợn để cầu xin phước lành từ thần linh địa phương.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

การบวงสรวงgaan buuang sŭuang

nghi lễ cúng tế thần linh; tế lễ

ยัญบูชาyan boo-chaa

Sự hiến tế; nghi lễ hiến tế

การเซ่นสรวงgaan sên sŭuang

dâng lễ vật cho thần linh/linh hồn

การบูชายัญgaan boo-chaa yan

thực hiện nghi lễ hiến tế
nghĩa bóng: sự cố tình hy sinh (ai đó/điều gì đó)

Phân tích từ

การgaanPhần 1

สังเวยsăng-woeiPhần 2

การสังเวยgaan săng-wuuy