การยุทธ

gaan yút

Ý nghĩa

1Danh từB2

giao chiến; chiến tranh

Hành động chiến đấu giữa các lực lượng vũ trang; giao chiến hoặc chiến tranh.

Ví dụ

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1người lính; quân nhân2quân đội; lực lượng vũ trang3(thuộc về) quân sự; quân đội (định ngữ)ต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1luyện tập; rèn luyện2diễn tập; tổng duyệtการยุทธgaan yútการยุทธgaan yútgiao chiến; chiến tranhเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiđể; để choพร้อมprómพร้อมpróm1sẵn sàng; đã chuẩn bị2trang bị đầy đủ; hội đủ3cùng với; kèm với4đồng thời; cùng lúcรบrópรบróp1chiến đấu; tiến hành chiến tranh2giao tranh; chiến sự; trận chiến3đối đầu; giao chiến (quân sự)ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laamọi lúc; liên tục
Các binh sĩ phải huấn luyện chiến đấu để sẵn sàng chiến đấu bất cứ lúc nào.

Từ liên quan

Phân tích từ

การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việctiền tố dùng để tạo danh từ từ động từ hoặc tính từ, chỉ hành động, quá trình hoặc trạng tháiPhần 1
+
ยุทธyútยุทธyút1giao tranh; chiến lược; trận chiến2thuộc về chiến lược; thuộc về quân sự3tên nam giớichiến tranh, chiến lược quân sự hoặc các hoạt động tác chiến; thường được dùng trong các từ ghép trang trọngPhần 2
การยุทธgaan yútการยุทธgaan yútgiao chiến; chiến tranh