การปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐาน(gaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăan)

Ý nghĩa

1Danh từC1

thực hành thiền Vipassanā

Việc thực hành Vipassanā, một hình thức thiền tuệ truyền thống của Phật giáo.

Ví dụ

คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1mẹ (trang trọng)2Mẹ (từ xưng hô)3cách gọi lịch sự dành cho người mẹ hoặc phụ nữ mang thaiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)วัดwátวัดwát1đánh giá; đong đếm2chùa3đo; đo lườngเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)การปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanthực hành thiền Vipassanāทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeemỗi năm; hằng năm
Mẹ tôi đến chùa để thực hành thiền Vipassanā hàng năm.

Từ liên quan

Phân tích từ

การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1sự thực thi; sự tiến hành; việc thực hiện2thực tiễn (trái ngược với lý thuyết)3sự tuân thủ; sự chấp hành4sự đối xử (với ai đó)hành động thực hiện các nhiệm vụ, mệnh lệnh, thủ tục hoặc nghĩa vụ; việc thực thi hoặc tiến hành các công việc hay kế hoạchPhần 1
+
วิปัสสนากรรมฐานwí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanวิปัสสนากรรมฐานwí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanthiền tuệ; thiền Vipassanamột phương pháp thực hành thiền tuệ trong Phật giáo nhằm thấy rõ bản chất thực sự của các sự vật, hiện tượng để đạt được sự giải thoát.Phần 2
การปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanthực hành thiền Vipassanā